-
1 Flossen
-
2 Bergbau
m -(e)s min kopanje ruda, rudarstvo n -
3 Betrieb
m -(e)s, -e pogon, obrt, posao (-sla) m; - einer Wiese pravo n pasti marvu na livadi; - einer Eisenbahn pogon željeznice; - eines Bergwerks kopanje ruda, iskorištavanje n rudnika; in - setzen staviti u pogon, započeti (-čnem) posao; im -e sein biti u pogonu, raditi; einen - umstellen preurediti (preuređivati, -đujem) pogon -
4 Durchsinken
-
5 Freischurf
-
6 ausbau
m -(e)s, -e izgradnja f, izgrađivanje n; min vađenje (kopanje) n ruda -
7 ausbau
m -(e)s, -e izgradnja f, izgrađivanje n; min vađenje (kopanje) n ruda -
8 Aushau
m -(e)s, -e krčenje n, sječa f šume; (Lichtung) krčevina, čistina f; min kopanje n ruda -
9 Aushauarbeiten
f pl krčenje n, radovi m pl oko sječe šume, siječenje (obaranje) n šume; min kopanje n ruda -
10 Bau
m -(e)s, -e zidanje, građenje n; (pl Bauten) zdanje n, zgrada f; (Bau einer Maschine, eines Körpers) ustrojstvo n stroja, tijela; (Feld-) ratarstvo n; (Berg-) kopanje n ruda; (Seiden) - gajenje n svilene bube; (Hanf-) gajenje konoplje; (Fuchs-) lisičji brlog; (Dachs-) jazbina f jazavca; (Abbau -
11 Bebauen
n -s, Bebauung f - (mit Bauten) podizanje zgrada; - von Feldern obrađivanje polja; - eines Bergwerks kopanje n ruda -
12 Erbbau
-
13 Firstenbau
См. также в других словарях:
kòp — kópa m (ȍ ọ) 1. mont., v zvezi dnevni kop kraj, prostor na površini zemlje, kjer se koplje ruda: odprli so nove dnevne kope / kopati premog na dnevnem kopu; kopanje železove rude v dnevnih kopih // tako pridobivanje rude: na tem kraju imajo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
odkòp — ópa m (ȍ ọ) 1. glagolnik od odkopati: po odkopu grobov so odkrili še ostanke svetišča / težaven odkop premoga kopanje 2. prostor, ki je nastal z izkopavanjem; izkop: poglobiti odkop za vodovod 3. mont. kraj, kjer se koplje ruda, premog: odkop… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
